“保镖。”

他们默默地隔桌互视。“你父亲有你在底下工作真幸运。”他真心地说着。他现在信她的理才能、她的智慧、勇气以及心。

“我相信，”她故意不在乎地说。“有成打的女人比我更有资格那样。”

“不加。”

“我才是最幸运的，”梅微笑着对他说。“柏氏百货公司对我而言有重大意义，它是我生命中最重要的事情。”

迈特一笑。“你还是没有改变，梅。即使是最豪华的地方对你而言也是普通地方。”

“冰就好——”她突然改变主意，也许喝一酒可以稳定她的情绪。“呕，好，我要烈一的。”她觉得自己张得快崩溃了。“曼哈顿…一杯提尼。”

“一粒还是两粒？”

她故意不理他的暗示，说：“很难相信我们结过婚。”

“加不加冰块？”他问。

“噢！”梅说，到有些惊讶，而且又脸红了。这时服务生把酒端来了。梅决定等酒使他神松懈一之后，再把他们并未离婚的消息告诉他。

就座以后，迈特问：“你要不要喝一酒？”

“两粒。”

“琴酒。伏特加。不要，琴酒——琴酒提尼。”她的脸更红了，也张得没有注意到他中的笑意。

“加橄榄还是洋葱？”

其实迈特知她在柏氏百货公司的成就，可是他想知她究竟是个多么好的主，而这可以由谈话中判断。于是他开始询问她的工作情形。

“还有六个晚上。”他刻意调着，故意想逗她脸红，想使她失去力持的镇定。

这证明迈特的事情足以招惹仇家。她的胃搐了一下。她喜和平以及可以预测的事，保镖这事在她看来似乎有些野蛮。

梅说：“你不会知我究竟有没有改变的，我们在一起只不过七天而已。”

“那一定是你的耳朵有问题。”她尽量控制着脾气探过桌低声说。

等服务生把他们的餐盘都收走时，梅已经把他所有的问题都答复了，也喝了近半瓶的酒。她明白自己这么多话是因为她想拖延。现在虽然不能再拖下去了，她却已经到轻松不少。

他脸上突然现笑意。“我都忘了，你生气的时候所说的话也总是那么有教养。”

“阿斯匹灵还是速定？”他的语调还是一样，但嘴角却在笑。她这才发觉他一直在她，于是松了一气，激地回他一笑。“对不起，我，呃，有一张。”

“都要？”他一本正经地问。“一杯冰，一杯曼哈顿，一杯提尼？”

“事实上我是在恭维你。”他嘲地说。

“不是…提尼就好。”她张地笑笑，里却不自觉地苦恼和恳求。

“这没什么好奇怪的。你从来没有冠过我的姓，也没有过我给你的结婚戒指。”

迈特发现雅的服饰并未使他心动，可是她那无助的神、鲜红的光脸颊和小女孩般的困惑却令他无法抗拒。想到她是求和而来，他不禁心了，决定还是照歌剧院事件之前他的想法行谈：过去的事不要再提了。“如果我再问你要哪一提尼，会不会让你更糊涂了？”

车在芝加哥一家级餐厅门猛然停了下来。梅常来这里，也认得这里的经理约翰笑着跟他们打招呼，并迎他们座。梅发现其他桌上有一些认识的人，从他们惊异的光看来，他们都知迈特是何许人，也一定在猜她为什么会跟一个她刚公然给他钉碰的人一起吃饭。最搬是非的卫玛莲举手跟她招呼，睛却一直盯着迈特，并好奇地打量着他们。

“你听起来好像在嫉妒。”他嘲讽。

过酒以后，迈特想着她承认张的话。他环视一下这间豪华餐厅，在这里吃一餐的钱比他从前在工厂工作一天赚的钱还多。他不由自主地把想法说了来。”我从前曾经梦想哪一天能带你到这地方吃饭。”

“我一个星期要在柏氏百货公司工作六十个小时。”她答，有失望他竟然不曾注意到她的工作成就。

“你为什么一直要故意惹我跟你吵？”

“橄榄。”

梅一直在想着该怎么打开话题，仍未专心听他说话。她望一下四周。“什么样的地方？”

梅起先有一迟疑，但后来就放开了，因为她不敢说这次碰面的真正目的，也因为工作是她最兴趣的话题。他看起来是真心想知，于是她没多久就开始说到她的目标，她的成败与得失，甚至把其他人对她的批评以及她对她父亲的批评都告诉了他。

迈特拿起杯对自己不能不惹她有些不悦，决定有礼貌一些。“据社版的报导，你在六、七个城市参加很多慈善活动，又听响乐和歌剧，其他时间都些什么？”