繁体
觉新
着
泪看见了这一切。他没有哭
声来。他的悲痛全闷在心里,找不到一个发
的机会。他的
泪似乎是在往心里
。他的伤痕也是在心上。他好象是在看他自己的死亡。死的应该是他自己的一
分的
。这是他的第几次的死刑了。一次,一次,他都忍受着,把这看作不可避免的命运的一
分。他的理智并没有欺骗他,他早就预料到这样的结局。但是他的
情、他的生活态度毁了他,使他甚至不敢
任何挽救的事情。现在望着这个无力地躺在床上的死者,他又想到过去几次的损失,他觉得这是对他的最后的警告了。那些哭声就象可怖的警钟。在他的耳里它们另有一
意义。
他买好棺材,又回到周家。他在轿
里听见轿夫们谈着关于火灾的话。他正被痛苦的思想压得
的,也无心再
别和事情。他的轿
了周家,他刚在大厅上跨
轿
,就看见袁成向着他跑过来,惊慌地对他说:
着。冯嫂也是这样一面哭,一面诉说她的小
(枚少
)的命苦。徐氏低着
在
泣。她看见周氏止了泪去劝周老太太,她也过去劝陈氏。然而陈氏的悲哀太大了,而且悲哀中还
着不小的怨愤。周伯涛一个人立在书桌前,
睛望着床上,没有主意地呜呜哭着。
哭声渐渐地小了。后来只有枚少
一个人嘶声哑气地在那里哭。周伯涛满面泪痕地在房里踱来踱去。陈氏和周老太太、周氏们在商量办理后事,周伯涛却不去参加。
“妈,我就去。枚表弟的事情我不能
了,”觉新半惊慌半痛苦地小声答
。他又去跟周老太太、陈氏等说了几句话,便匆匆走
房来。没有人送他。他走过天井里,忽然觉得枚就在
边对他讲话。他吃惊地掉
四顾,有
骨竦然了。
轿夫顺着觉新熟习的街
走。平日这些街
在夜间都是冷清清的,现在却显得十分
闹。许多人一面讲话,一面大步急走,都朝着同一个方向走去。轿
渐渐地
近了商业场,觉新的心也
得更厉害了。他渴望着立刻就到那个地方,但是他又害怕到了那个地方会看见比想象中更可怕的景象。轿
转了弯,他抬起
已经可以看见火光了。这是真正的火的颜
。火焰不住地往上冒,火熊熊地燃着。风煽旺了火势。火老鸦到
飞舞。这个景象杀死了觉新的希望,他在轿
里脸
变得惨白了。
“大少爷,袁成等了你好久了,商业场失火,烧得很凶,先前有人到公馆里
来报信。袁成赶到这儿来,大少爷刚
去一会儿。”
房里开始了一阵忙
。人们


地走个不停,
一些必要的工作。周贵被差到各家亲戚
去报信。觉新刚刚指挥了女佣把帐
取下,周老太太又请他
去挑选棺木。他不假思索。就一
答应下来,仿佛这是他的义务。他走
过
看见天空中一片红光,他没有注意。后来走到大厅上听见人说起“失火”他也不去
火起在什么地方,便匆匆地走
了轿
。
这真是一个晴天的霹雳!觉新的心
了。他痛苦地望着天空。红光盖了半个天。一阵风迎面
来。他想:“完了!怎么灾祸都挤在一个晚上来
我?”他觉得
和心都在发痛。他吩咐轿夫
:“你们就在这儿等着,我
上就要到商业场去。”
觉新走
里面。周氏看见他,不等他开
,便说:“明轩,怎么办?商业场失火了!你要去吗?”
他听见一片嘈杂的人声,这里离商业
觉新刚坐
轿
,袁成忽然跑过来问他:“大少爷,要不要袁成跟你去?”他用同情的
光望着觉新。觉新不假思索,回答
:“不必了,你就在这儿服侍太太罢。”觉新坐上轿,便
轿夫放开脚步飞跑。他的脑
里只有一个火字。他的
前就只见一片红光。风不时卷起了上轿帘,
里面来。天空没有一
雨意。他的轿
正迎着红光走去。一些人在轿
前后奔跑,
里还在讲话。他听见前面那个轿夫在自言自语:“偏偏今晚上又
风。这样烧起来,怎么救得了?”他心里愈加着急。他只有默默地祷告,希望火势不要扩大。