都凝结的进攻好。我们必须装得像发疯的样子。就像玩纸牌，手里没有爱司装作有爱司那样。我想他们把这叫做偷鸡吧。现在准备好。呐喊！”

于是他们四个人发出疯狂的战斗呐喊——也就是英国小朋友未经练习就能发出的近乎战斗呐喊的大叫大嚷——冲出了院子门，在一排印第安人面前摆出战斗姿态。这些印第安人差不多同样高矮，都跟西里尔一样高。

“我希望老天帮忙，他们会讲英国话，”西里尔在他的战斗姿态中悄悄说。

安西娅知道他们会讲，虽然她一点不明白怎么会知道。她有一条自毛巾扎在手杖上。这是休战旗。她挥动着它，但愿那些印第安人明白这是什么玩意儿。他们显然明白了——因为一个棕色比其他人更深的人走上前来。

“你们想要谈判？”他用出色的英国话说，“我叫金鹰，强大的岩居人部落的金鹰。”

“我叫，”安西娅说，忽然来了灵感，“我叫黑豹.是……是……是马萨瓦蒂部落的酋长。我的兄弟们……我不是这意思……不，我是这个意思……我的部落……我是说我的马萨瓦蒂人……正埋伏在那边山脊下面。”

“这几个又是些什么勇士啊？”他转向其他孩子问道。

西里尔说他是莫宁刚果部落的伟大酋长松鼠，看到简在吮她的大拇指却想不出什么名号来说自己，他代她说：“这位伟大战士是野猫——在这里称她为小猫咪费罗克斯——庞大的费蒂齐部落首领。”

“那么你呢，印第安勇士？”金鹰忽然问罗伯特，罗伯特毫无准备，只能回答说他叫小罗伯特，骑警岬的领袖。

“好，”黑豹说，“我们这些部落，如果我们吹哨把它们召集起来，人数将远远超过你们这支弱小军队，你们是抵挡不住的。既然这样，你们还是回你们自己的地方去吧。噢！兄弟，挂着你的贝壳项链，同你的女子和医师们一起抽和平烟斗（印第安人在和谈时抽长管烟斗表示和好。）吧，穿上最鲜艳的威格瓦姆（威格瓦姆，印第安语，意为棚屋。），快活地吃刚捉到的多汁莫卡欣（莫卡欣，印第安语，意为鹿皮鞋。）吧。”

“你全说错了，”西里尔生气地咕噜说。但金鹰只是用疑问的眼光看着安西娅。

“你的习惯和我们的不同，噢，黑豹，”他说，“把你的部落叫来，然后我们在他们面前谈判，像伟大的酋长们那样。” “我们这就可以把他们叫来，”安西娅说.“如果你们不赶快离开的话，他们有弓箭，有战斧，有剥头皮的刀和所有你想得出来的武器。”