从院长嬷嬷贝娜的脸看，她已吓得张结了。“嘘！这是上帝的教堂。你在亵渎它。”她的声音颤抖着“你必须上走。”

不是噩梦，是现实。

阿科卡上校把院长嬷嬷推到一边，对他的主要助手之一帕特里克·阿列塔说：“给我搜，一个角落也不要放过。”

别的房间的门开始打开了，修女们来了，个个脸上都显得茫然。对于这一特别事件，她们毫无准备。

格拉谢拉修女跪在床边。耶稣，谢谢您把我从过去解救来；我在这里，在您的光下，谢谢您给了我乐。让我只以您的幸福为荣。帮助我，我的敬者，让我忠于您对我的召唤。帮助我去抚平您神圣心中的悲痛。

西娅修女是被男人的吼叫声惊醒的，她惊慌地坐起来。警察发现我了——这是她的第一个想法。我一定要逃这个鬼地方。但除了走前门，本没法离开修院。

阿科卡的人都充满了报复心理，他们都是长枪党徒，清楚地记得内战期间，教会如何背叛了他们，支持共和党徒反对他们敬的领袖佛朗哥总司令。这是他们找补偿的机会。修女们的毅沉默使这些人更加疯狂。

他望着修院的前，刹那间，他看到了另一座修院，看到斯克游击队员从里面冲来，苏珊娜在一阵弹雨中倒了下去。“不要活捉海梅，那是自找麻烦。”他说。

隔房间里，钟声响彻了格拉谢拉修女梦的长廊，钟声与床簧的响声混在了一起。那个尔人正赤着朝她走来，伸双手来抓她。格拉谢拉修女睁开睛，上清醒了，她的心在狂。她惊慌失措地往四周望了望，发现自己是孤一人在小房间里，唯一的声音是令人安心的钟声。

梅甘修女是被安静惊醒的。这是一不同寻常的安静，是一运动着的安静。空气在匆匆动，人在窸窣作响。这些声音是她在修院里15年来从没听到过的。她突然烈地预到：不大对劲。

格拉谢拉修女初修院时，院长嬷嬷告诉她：修女就是放弃一切以便拥有一切的女人。起初她并不理解。那时，格拉谢拉修女还只有14岁。现在已过去了17年，她明白了。在潜心修行中，她拥有了一切，因为潜心修行是心对灵魂的回答。她的日充满了妙的宁静。

她站起，小心翼翼地铺好床，然后加妹们的行列里，默默地到教堂去晨祷。她能闻到蜡烛燃烧时发的熟悉的气味，穿着便鞋的脚能觉到那磨光了的石。

“你把他藏在哪儿了？”阿科卡上校质问。

晨祷结束后，修女回到房里去睡觉，直到太升起时再早祷。

阿科卡的下开始分散，闯教堂、餐厅、各个房间，把那些还在熟睡的修女醒，暴地迫使她们起来，通过走廊，到教堂。修女们一声不吭地服从着，即便在这样的时刻也信守安静的誓言。这场景，就像是一关掉了声音的电影。

她在黑暗中静悄悄地起来，打开房门。令人没法相信的是，长长的石廊里尽是男人。一个脸上有刀疤的大个正从院长嬷嬷房里来，抓着她的胳膊。梅甘惊呆了。我在噩梦，她想，这些男人不可能在这里的。

阿科卡经过一间房时，房里传一声尖叫。他往里一瞧，看见他的一个下撕开了一个修女的衣服。他走开了。

上校握了抓她胳膊的手，使劲摇晃她。“我要找海梅，修女。”

特雷莎修女躺在床上，脑里怎么也忘不掉她看到的年轻姑娘那惊人丽的面孔。她知，自己有生之年是决不会和她说话的，其至也决不会再看她一，因为修女之间哪怕是最细微的亲密表现也要受到严厉的惩罚。这里从德到都遵循严格的苦行，决不允许发展任何形式的关系。如果两个修女并肩工作，似乎很喜这默默无声的伴侣，院长嬷嬷就会上将她们分开。还不准两个修女两次坐在一起。教会把修女之间的情故玄虚地称为“特殊的友谊”惩罚又快又狠。特雷莎修女违反了这条规矩，受到了惩罚。

现在，钟声仿佛是从很远很远的地方传到了特雷莎修女的耳里。这是上帝的声音在责备她。

她匆匆起来，向走廊里张望，看到的景象令

谢谢您让我忘却，上帝。谢谢您站在我旁边。没有您，我不敢正视我可怕的过去…谢谢您…谢谢您…

外面，拉蒙·阿科卡上校和他的下在黑暗中迅速移动。到达修院时，阿科卡说：“海梅·米罗和他的下都有武，不要心存侥幸。”

违规行为；院长嬷嬷贝娜不兴地皱皱眉，了用“家法”的手势：右手三次过两肩，手像拿着鞭似的握着，大拇指尖对着指的内侧。