“你还没有见过这个世界呢。”

梅德丝·安赫莱斯说：“恐怕我们遇到了麻烦事，梅甘。”

“你觉得，我的亲生父母为什么要把我遗弃在那家农舍呢？”

“你相信上帝唯一之、生来受苦的耶稣基督吗？”

梅甘当然已经熟知规矩。但此事她早已抛到脑后，因为她不愿面临在这个世界上无可去的事实，谁也不要她，

“是的，我相信。”

但是，他躺在那儿，缄默不语，几分钟之后便回到自己的床上去了。

其他人多么崇拜她，他们却一无所知。

“你相信圣灵、圣公会、圣餐式、罪恶之免除、和永生之复活吗？”

“这我知。”

这里的孩时不时会被叫到院长的办公室里，与将来的养父母见面。对孩们来说，这总是令人激动的时刻，因为这意味着一次逃离孤儿院可怕教规的机会，有了一个真正的家的机会，属于某个人的机会。

“梅甘——你能——让我和你吗？求求你。”

她的火辣辣的，若是此刻他说“我想和你”她就会同意。

那诱惑实在是太大了。

“行。”他的声音糊不清。

“我也你呀，普里莫。”

“我你呀，梅甘。你是这整个世界上我唯一在乎的人。”

“我没有。”

他将她的手放在他的手中，眨了眨说：“也许你已经是了，梅甘，不过我们还是发誓吧。”

“都说她是个领的，恐怕她不会跟我们的孩相好的。”

一年一年过去，梅甘看到其他孤儿被选中。他们去了商人、农夫、银行家、店铺老板的家。但是，总是别的孩，永远不是她。人们都听说了她的坏名声。她听到未来养母、养父之间的谈。

院长接着说：“15岁是这儿受限制的年龄，你15岁生日已经过了。”

“他们吗不愿收留我呢？”

“你相信全能的天父、天地的造者——上帝吗？”

贝多神父每星期来孤儿院一次，看望被收容的孩们，梅甘总是盼望着他的来访。她是个无书不读的人，神父和梅德丝·安赫莱斯保证她有许多书可读。她能和神父谈论那些她不敢与别人谈论的事情。那位农夫当时就是把还是婴儿的梅甘给贝多神父照料的。

神父温和地在她脸上了气。“这是免除罪恶之气。①离开她，你那被玷污的灵魂，让圣灵取代吧。”他又一次在她脸上了气。“梅甘，通过这气接受圣灵吧，接受上帝的祝福吧。愿平安与你同在。”

“她不就是上个月将12条狗偷偷孤儿院的那个小家伙吗？”

普里莫一边着，一边说：“啊，这觉太妙了。”一会儿，他又说：“上帝呀，我你，梅甘。”

“是的，我相信。”

有一天她被叫到梅德丝·安赫莱斯的办公室。贝多神父在那儿。

“我只有你。”

他穿着睡衣睡。她解开他的带将手伸去。他是个男汉了，梅甘心想。她温柔地抱着他，开始抚摸起来。

“你好，我亲的孩。”

①原文为西班牙语。

那一夜梅甘一直没能睡。她决不让他再爬上她的床来。

老神父和蔼地说：“他们很想呀，梅甘，但他们年纪大了，有病在哪。”

两人都默不作声。“对不起，我惹你生气了。我回我的床上去。”他的声音里充满了悲痛。他准备离开。

“她是个很的孩，可我听说很难教。”

“哦？”她拼命回忆最后犯下的过错。

“别取笑我嘛。”

15岁那年梅甘已经落成一个丽的少女，留着金的长发，白皙的肤让她在与大多数同伴一起时比从前更加引人注目。

“我你。”

“我要个天主教徒。”梅甘有一天对贝多神父说。

着她。

“你好，神父。”

“是的，我相信。”

“等一等。”梅甘地抱着他，想减轻他的痛苦，情激发了她自己“普里莫，我——我是不能让你和我的，不过我可以使你好受一。你看这样行吗？”

“我肯定，是因为他们太穷，养活不了你。”

梅甘一天天长大，也越来越虔诚。她为天主教教会的知识所打动。她读过圣·奥古斯丁的《忏悔录》，阿西西、托斯，尔、托斯·默顿和许多其他人写的有关圣弗朗西斯的作品。梅甘常去教堂，她喜那些庄严的仪式、弥撒，喜领圣餐、祈求上帝赐福。也许最重要的，是在教堂里产生的那妙不可言的宁静之。

“不行。”