叫了一大杯朗姆。

“安吉尔会知道格罗沙是谁的，你就说马林-格罗沙，他就明白了。”“还有呢？”想不到她的脑子比长相还蠢！他妈的想过没有，两百万美元给安吉尔，难道为了叫他抱着那个家伙亲上一口？

哈里-兰茨认真地说：“派我来的人要求把他干掉！”她眨巴眼睛：“啥是干掉？啥，啥意思？”上帝呀！“就是杀死，杀！”“噢，”她漠然地点头“我问，问问安吉尔吧。”她的吐词越发不清“你刚才，说的那人姓姓什么？”

兰茨真想抓住她一阵狂摇：“马林-格罗沙，格罗沙。”“清楚啦，我的宝贝蛋儿出去了。我，我今晚打电话、打电话，明天在这时，和你见面。我，我还想喝，喝一杯…朗姆，行不？”

与纽莎-蒙尼兹打交道，竟是这么一场骇人噩梦。

次日傍晚，哈里-兰茨来到酒吧。他坐在相同的桌前。从夜晚十二点一直捱到凌晨四点，一直到酒吧撵客关门，蒙尼兹仍未露面。

“你知道她的住址吗？”兰茨问酒保。酒保瞧着他，眼睛中毫无欺诈：“我确实不清楚。”

坏了，这个祸胎把啥都搞糟了。兰茨百思不得其解，像安吉尔这种绝顶聪明的人，怎么会被这位酒泡出来的笨贼拉下水？哈里-兰茨以行家里手自居，为此颇为骄傲。在未弄清情况之前，他才不贸然干这种买卖。他已经小心地问过这一带的人了，以色列的确悬赏百万美元要拧下安吉尔的脑袋。百万美元足够一辈子花天酒地，拈花惹草。现在，与安吉尔联络的唯一线索断了，什么百万美元，什么五万佣金，统统他妈的完了。他只能打电话告诉那家伙，他运气不佳，没能完成任务。不行，现在还不能回话。哈里-兰茨心一横，万一她又来了呢？万一她喝的朗姆酒在其他酒吧都已光了呢？总之，答应这桩差事似乎唐突了点，无异于把自己的屁股拿出来让人踢！

又一天晚上，哈里-兰茨又在十一点来到皮洛酒吧，还是坐在那张桌边，一会儿嚼花生，一会儿修指甲。到了两点，终于看见蒙尼兹一个跌绊闪进门。哈里的心一缩，母猪冲着他的桌子拱过来。

“嗨！”她含混不清地招呼，一屁股坐在椅子上。“你干什么去了？”哈里把怒火压了又压。她眨眨眼“咋啦？”“你昨天就该来会面的！”“啥？”“我们约好的，纽莎！”“呀，我和一个女朋友逛电影院去了。知道吗？上映新片，演的是一个男人爱上了修女，还有…”

兰茨气得真想大哭。安吉尔怎么会看上这样一条蠢猪！这只从未清醒过的母狗！她的屁股一定与众不同，否则实在令人难以相信。

兰茨似乎看到了一点儿门道：“纽莎——你告诉安吉尔了吗？”她惘然无知地望着兰茨，拼命想搞懂他的提问：“安吉尔？是吗？可以让我喝一杯吗？”

兰茨为她要了一大杯朗姆，自己也点了一杯威士忌。他非喝不可了。

“纽莎，安吉尔的意见怎样？”“安吉尔？嗬，他同意了，他说行。”哈里-兰茨如释重负：“太妙了。”他计上心来。他再不让这个信使传书送信。只要这条醉狗把他引到安吉尔那里，赏钱就会唾手可得。

她仍在猛灌，瞧着她那副馋样实在另有一番味道，酒沫四溅，洒在本已揉皱的罩衫上。

“安吉尔还说了别的什么话没有？”她皱紧眉头，努力回忆：“安吉尔说，他想弄清你们一伙是干什么的？”兰茨得胜似的一笑：“你告诉他，这是秘密。”她若无其事地点头：“安吉尔说，你们就趁早滚他妈的蛋。我走之前还可以喝一杯吗？”

哈里-兰茨的脑袋飞速考虑着对付办法。倘若她甩手而去，那么就再也找不到她了。