“不用客气。”⾝材⾼大，満脸横⾁的普赖斯自言自语着，把收据放自己的袋，如果川特搞了这辆车，他可得小心消灭一切这对男女来过这里的证据。

“你个大蠢猪！”川特在路上暗自咒骂着自己，双手只好用力抓着方向盘气，这桩买卖太危险，不值得，真不应该被那个傻丫骂两句就沉不住气。.u.c

“听着，庇儿。”女孩双手在自己的庇上，丰満的脯得⾼⾼的，死死盯住着车那边的警长。“我老爸是众议员，再找我的⿇烦，他会让你连臭条也⼲不成！”这个被坏了的富家千金的恶语，让川特一下怒不可遏。

当他拿着信用卡回到办公室时，迅速拨通了川特巡逻车的电话。“两个脏袋，警长，一辆黑⾊面包往东开。”他说，他们使用简单暗语，这话的意思是，那是辆⽩⾊的或者浅⾊的跑车。

女孩更多恶毒的咒骂，全被前乌黑的枪噎了回去。“让我告诉你该些什么，臭‮婊‬。”他冰冷的语气告诉女孩他的忍耐已经到了极限。“你和你倒霉的朋友现在到警车那边去，坐到后排，现在就去，我现在什么都不想听。”

年轻人潦草地签了字，连收据也没有要，就嗖地一声开了去。萨姆目送保时捷在怒吼声中，很快消失在黑夜里。

五月二十九⽇，星期五，中时间22：28，南密西西比四英里外，川特拦下了那辆超速的保时捷，他从没有试图一次收拾两个人，他知自己可以应付，不过他更清楚，多了一个人，就增加了很多错的机会。冒这个险不值得。

“请示驾照和车照。”他从打开的窗往车里说。川特看到年轻人在掏钱包，然而，乎他的意料，副驾驶的门打开了，那个姑娘冲了来。“我们已经晚了。”丽的碧中満是愤怒“你就不能赶让我们走！”“请回到车里面去，女士。”川特说得一本正经。

，黛。”小伙说。“普赖斯兄弟拖车服务公司。”漂亮女孩读着加油站的牌“这些蠢还想卖油的话，最好快儿给我来。”

年轻人连忙掏了各‮件证‬递给川特，试图打个圆场“听我说，‮官警‬，她是有生气…”“闭嘴，先生。”川特一把抓过驾照和车照，从牙齿里冷冷地挤几句话来“下车，现在！”

萨姆…普赖斯悠闲地溜哒来，満羡慕地盯着那辆昂贵的跑车，以及车內的那对俊男秀女。“加満油？”他问。“是呀，谢谢。”小伙说。“别磨磨蹭蹭的。”女孩加上一句。

当他走向保时捷时，用手电照着车里的两个年轻人，他决定只是给他们一张罚单。

年轻人上下了车，川特拎着他的胳膊，把他拉到路牙上。“这是扰公民，你这⻳！”女孩尖叫着“等着，有你的好看的…”川特⿇利地‮开解‬了腰间手枪的⽪，在女孩正在嘶叫的当，掏左手枪来对准了她的眉心。

普赖斯发现那大明星般英俊的小伙刚二十，而他的坏脾气女伴也几乎同样的漂亮，至少他目力所及的上半⾝如此。

“谢谢，萨姆。”警长答。萨姆在一台隐蔵在角落里的划卡机上划了卡，这台机器并没有联网，没有人会查到这笔易的记录，他慢呑呑回到不耐烦的金童⽟女⾝边。

吓呆的年轻人立刻行动起来，把女孩拉到了警车里。川特把那对金童⽟女关好，立即上了车，发动，向城里开去。倒车时胎发刺耳的尖叫。普赖斯的拖车迎面而来，注意到了警车闪烁的前灯，那是让他把保时捷拖走的信号。